Uppdrag
För det mesta har jag flera uppdrag på gång samtidigt; jag arbetar då med något lite större med lång projekttid samtidigt som jag tar kortare jobb, som korrektur, när de dyker upp. Därför har jag ofta möjlighet att utföra mindre uppdrag med kort varsel.
Aktuella uppdrag
Något av det jag har gjort hittills i år är bl.a. ett uppdrag för Norstedts, en komplettering av uttalsangivelser i den svenska delen av deras ryska ordbok. Dessutom var jag redaktör för en kursbok i internationella relationer (se nedan), utgiven av Stockholms universitets förlag. Som vanligt har jag läst korrektur på en rad böcker från bland annat Karolinska Institutet University Press (KIUP) och Lind & co.
Tidigare uppdrag – ett urval
Här nedanför listar jag några exempel på några av de större uppdrag jag har haft de senaste åren. Sådant som korrektur är inte med eftersom det då skulle bli en alldeles för lång lista. Värt att nämna är det återkommande korrekturet på datormagasinet TechWorld, som kommer ut med ca 12 nr om året.
|
